Thanks. I think that all of them are Ok. The strange is that the ligature appears properly itself and by mark on the 2nd component, but not when the first component has a mark. The marks themselves work fine also. All the other open-type characteristics work (substitutions, single and pair adjustments, marks, marks to mark, kerning)!
It seems to be a bug of InDesign 5.