When I put a vowel like Patah or Kamatz on a letter and a Hirik (as in Yerushalayim) - no problem. I can see both vowels. When the order is reversed: First the Hirik and than the Patah or Kamatz, the Hirik is hidden behind the second vowel. Is there any solution to this problem?
(My motivation: In cases of Ketiv, I want to show the vowels of the Kri on the Ketiv word, which brings this problem. See for example the word Vayivaldu on Samuel II, Chapter 3 Verse 2. The Ketiv word is וילדו , without the vav, and I am trying to put both the Hirik and the Kamatz on the Yud.