I've created an otf font family with 7 weights in regular and italic faces (14 total). For use here, I'll call it Myfont. Mindful of Microsoft's restriction to 4 styles per family, I've named the font families Myfont (Regular, Italic, Bold, Bold Italic), Myfont-Demi (Regular, Italic), Myfont-Subheading (Regular, Italic), Myfont-Heading (Regular, Italic), Myfont-Title (Regular, Italic), and Myfont-Nameplate (Regular, Italic).
It works flawlessly in otf aware apps and in all apps I've tested it with on the Mac. When I take it over to a PC though and test it in Microsoft apps I get strange results in the font selector.
Regular, Italic, Bold and Bold Italic work fine.
Myfont Demi shows available styles of Regular, Italic, Bold and Bold Italic. (Selecting either the Regular or Bold style uses Demi - selecting Italic or Bold Italic uses Demi Italic).
Why would 4 styles appear here? Should the font selector only display Regular and Italic?
The remaining fonts show available styles of Bold and Bold Italic.
Why does the font selector display Bold and Bold Italic as the available styles? Should it not display Regular and Italic?
Other than in the main 4 font family, I have set all styles in FontLab to either Regular or Italic. Do I also have to set the weight to "Normal" regardless of the actual font weight? Wouldn't that also affect the font menus in otf aware apps?
